Quick Win · Einschätzen

Sprachumschalter konsequent durchziehen, nicht auf halbem Weg enden

Wer international einkauft, braucht die Sprache dort, wo entschieden wird.

von creativestyle 1 Min. Lesezeit UX/UIPerformance

Ein Sprachumschalter ist billig, seine Abwesenheit teuer. Wer international einkauft, springt ab, wenn Produktdaten, Checkout oder Rechtstexte plötzlich nur in einer Sprache vorliegen.

Im Report erreichen die Großhändler bei der Sprachauswahl nur einen Reifegrad von 28 %, die Hersteller 80 %. Häufig endet die Übersetzung auf halbem Weg: Startseite mehrsprachig, Produktseite einsprachig.

Der saubere Weg ist eine durchgängige, headless gedachte Mehrsprachigkeit: skalierbar statt Insellösung.

Aus dem Report

Beleg: Henry Schein Dental — So nicht Henry Schein Dental

So geht's Brand (Brandtech)

brand.de

Sprachumschalter DE/EN/FR prominent im Header

Zum Anbieterprofil

UX/UIPerformance

Diesen Hebel auf der eigenen Plattform heben.

Wir setzen mehrsprachige Stores headless auf (z. B. Storyblok/commercetools), skalierbar über alle Touchpoints.

Kontakt

Weitere Quick Wins aus „Einschätzen"

Einschätzen

Sprachumschalter konsequent durchziehen, nicht auf halbem Weg enden

Aus dem Report

Der Rest des Reports steht hinter einer E-Mail.

Diesen Hebel auf der eigenen Plattform heben.

Weitere Quick Wins aus „Einschätzen"

Grundpreis je Einheit zeigen

Staffelpreise sichtbar machen

Ersten Eindruck aufräumen